Compétences d'agent

Une compétence d’agent est un dossier réutilisable d’instructions et de fichiers d’accompagnement pour une tâche particulière. Son SKILL.md explique quand et comment l’agent doit l’utiliser. Certaines compétences contiennent aussi des scripts, des exemples ou des documents de référence. Un agent IA compatible lit ces fichiers pour guider son travail ; ce dossier n’est pas une application autonome.

Un prompt donne des instructions à un assistant IA dans une conversation. Une compétence d’agent regroupe un flux de travail reproductible avec des instructions réutilisables et, si nécessaire, des fichiers complémentaires. Utilisez un prompt pour une demande rapide ; envisagez une compétence d’agent lorsque vous avez régulièrement besoin du même processus ou des mêmes documents de référence. Vous devez toujours fournir l’objectif et le contexte pour chaque tâche.

Recherchez le résultat souhaité, comme la rédaction publicitaire, l’analyse de la concurrence ou les tests web. Comparez les tâches, les prérequis et le résultat attendu sur la page de détail. Commencez par une compétence qui correspond à une petite tâche réelle et vérifiez si votre agent dispose des capacités d’accès aux fichiers, au réseau ou d’exécution dont il a besoin.

Ouvrez la page de détail de la compétence et téléchargez son fichier ZIP depuis GitHub. Conservez le dossier complet, y compris SKILL.md, les références, les scripts et la licence. Ajoutez-le en suivant la méthode d’installation des compétences de votre agent, remplissez les prérequis indiqués et confirmez que l’agent peut la détecter. Ensuite, envoyez la demande d’exemple avec vos propres documents et vérifiez le résultat attendu.

Extrayez le dossier de la compétence dans .claude/skills/<nom>/ à l’intérieur de votre projet. SKILL.md doit se trouver directement dans ce dossier, et non dans une autre copie imbriquée du dossier. Utilisez le nom d’origine de la compétence lorsque vous demandez à Claude Code de l’appliquer. Installez séparément toutes les dépendances d’exécution ou de services externes listées sur la page de détail de la compétence.

Placez le dossier extrait de la compétence dans .agents/skills/<nom>/ à l’intérieur de votre projet, avec SKILL.md directement à l’intérieur. Confirmez que Codex a détecté la compétence avant de commencer une tâche. Un dossier téléchargé ne configure pas automatiquement les outils externes, les comptes ou les environnements d’exécution ; suivez les prérequis indiqués pour la compétence concernée.

Si les compétences personnalisées sont disponibles pour votre compte et votre organisation, téléversez le ZIP via Personnaliser → Compétences, puis activez la compétence. Conservez le dossier de la compétence et les fichiers complémentaires ensemble dans l’archive. Les compétences qui dépendent de logiciels locaux ou de connexions indisponibles peuvent nécessiter un autre environnement, même si le téléversement réussit.

Vérifiez l’emplacement du dossier, la présence d’un répertoire imbriqué supplémentaire et celle de SKILL.md. Confirmez que l’agent a relancé la détection des compétences, en redémarrant la session si votre outil l’exige. Si la compétence est reconnue mais que la tâche échoue, vérifiez son environnement d’exécution, son accès au réseau, ses connexions externes et les fichiers d’entrée requis. Le téléchargement du ZIP à lui seul ne suffit pas à satisfaire ces dépendances.

Vous pouvez demander à un agent prenant en charge le chinois de travailler avec des documents en chinois et de produire un résultat en chinois. Précisez la langue, le public cible et la terminologie souhaités dans votre demande. Les résultats dépendent de l’agent et de la compétence, alors vérifiez que le résultat répond aux exigences de votre tâche.

Les fichiers de cette collection sont disponibles dans le dépôt public open-source-skills et dans ses GitHub Releases, avec mention des auteurs d’origine et conservation des licences. Lisez la licence incluse pour la compétence concernée. Le téléchargement est gratuit ; l’outil d’IA ou les services externes que vous utilisez peuvent être facturés séparément.

Comparez la version source sur la page de détail avec votre copie installée. Enregistrez vos propres modifications avant de remplacer le dossier par un package complet plus récent, puis refaites une petite tâche pour le vérifier. Pour une installation manuelle, supprimez le dossier concerné du répertoire des compétences de l’agent. Si vous avez utilisé un installateur, suivez sa procédure de mise à jour ou de suppression.

La collection actuelle fait l’objet de vérifications de la source, de la licence et du contenu des packages. Elle ne prétend pas que chaque compétence a déjà servi à accomplir des tâches réelles dans chaque agent. Examinez les fichiers et les prérequis avant d’activer une compétence, et vérifiez les faits, les citations, le code généré et les actions proposées dans le résultat produit. Les exemples décrivent des résultats attendus, et non des démonstrations vérifiées.