- Адаптированная версия
Обслуживание Acme Analytics Dashboard 14 сентября
14 сентября с 02:00 до 02:30 UTC мы проведём плановое обслуживание сервиса Dashboard.
Мы ожидаем, что Dashboard останется доступным на протяжении всего обслуживания. Однако в течение периода до 8 минут вы, возможно, сможете просматривать панели, но не сохранять изменения. Экспорт по расписанию продолжится как обычно.
До начала обслуживания вам не нужно ничего предпринимать. Если вы планируете редактировать панель в это время, сохраните черновик до начала обслуживания.
Миграция прошла тесты в промежуточной среде, но точная продолжительность возможного режима только для чтения остаётся неизвестной. Мы будем публиковать новости на странице состояния.
- Информация, намеренно оставленная без изменений
Дата, окно обслуживания, возможный период только для чтения, продолжение экспорта, отсутствие необходимых предварительных действий, совет сохранить черновик, завершённые тесты в промежуточной среде, неопределённость и обновления на странице состояния не изменены.
- Изменения, внесённые для аудитории
Термин «кластер базы данных» заменён понятной формулировкой о плановом обслуживании; режим только для чтения объяснён как возможность просмотра без сохранения; воздействие на клиентов и необходимые действия перемещены перед техническим контекстом; использован спокойный и прямой тон.
- Неоднозначности исходного текста, требующие подтверждения
В исходном тексте нет ссылки на страницу состояния и не указано, к какому году относится 14 сентября.