翻译与语言学习 5 分钟准备
根据语境解释单词或短语差异
从含义、语域、搭配、言外之意和真实用法比较近义表达
带例句、反例和选择规则的语境化辨析
打开配方任务场景
用于学习计划、笔记、练习题、闪卡、误解检查、复习安排和复述练习的学习提示语模板
学习提示语应该创造练习和进步证据,而不只是提供解释。这组配方定义可观察能力,使用所给材料,并根据真实错误和约束调整练习。
从含义、语域、搭配、言外之意和真实用法比较近义表达
理解公式计算内容、依赖关系和可能失败之处
把招聘语言翻译成可能工作、证据要求、歧义和面试问题
调整词汇和深度,同时保留相同核心定义、条件和限制
把行政措辞转成行动、选择、证据、期限和确认问题,不替读者决定
面向指定受众解释复杂材料,同时不删除条件与不确定性
按来源观察、结论、价值判断、建议和不确定内容分类原子陈述
依据作答证据区分概念、步骤、题意理解和疏忽错误,再制定补救方案
围绕同一学习目标安排准备、指导应用、反馈和后续提取
建立可复用阅读记录,使来源主张、方法、引语和解释可追溯
按意图、可能回应、澄清、修复和升级生成紧凑且经过核验的短语卡
对照贴近原文的译法与面向受众的自然译法,并明确含义变化