Entrée réelle
- Objectif et définition de la réussite
- Publier avant le 30 novembre un guide bilingue vérifié sur les déplacements professionnels afin que le personnel puisse trouver les procédures de réservation, d'approbation, de frais et d'urgence. Réussite : People Operations et Finance approuvent les deux langues, chaque procédure renvoie vers sa politique faisant autorité et cinq salariés représentatifs accomplissent quatre tâches de recherche sans défaillance critique.
- Périmètre et livrables
- Livrer la source anglaise, la traduction en chinois simplifié, la correspondance avec les sources des politiques, une page web accessible, un PDF imprimable, le compte rendu du test d'utilisabilité et la transmission des responsabilités. Exclure les modifications de politiques et du système de réservation.
- Ressources et dépendances
- People Operations est responsable du contenu source ; Finance approuve le contenu relatif aux frais ; le prestataire de localisation traduit après l'approbation de l'anglais, avec un délai annoncé de cinq jours ouvrés ; l'équipe Web publie, mais sa capacité et la date ne sont pas confirmées ; le réviseur Accessibilité est disponible du 18 au 20 novembre. Les politiques existantes peuvent être contradictoires et ne doivent pas être conciliées implicitement.







