المدخل الفعلي
- نص قائمة الطعام ومعلومات المكان
- قائمة طعام بالإسبانية، راجعها المستخدم اليوم. ‘Arroz de verduras—أرز مع خضراوات موسمية،’ ورمز V. ‘Patatas bravas—بطاطس مع صلصة المطعم،’ ورمز V. ‘Ensalada de tomate—طماطم وبصل وتتبيلة المطعم.’ المفتاح: يعني V نباتيًا؛ ولا تعرض أرقام مسببات الحساسية سوى الغلوتين ومنتجات الألبان. ملاحظة المكان: يتعامل المطبخ مع المكسرات؛ ولا توجد سياسة مذكورة للتلامس المتبادل. قال النادل سابقًا إن صلصة bravas «ربما لا تحتوي على مكسرات».
- الاحتياجات الغذائية وعواقبها
- لدى المسافر حساسية من الفول السوداني مشخصة من مختص طبي، ويتبع خطة الطوارئ الخاصة به؛ وحتى التلامس المتبادل مصدر قلق. وهو نباتي أيضًا: لا مرق لحم أو سمك، ولا جيلاتين، ولا دهن حيواني للقلي. البصل تفضيل فقط ويمكن حذفه. لا حاجة إلى تجنب الغلوتين أو منتجات الألبان.
- سياق التواصل
- مطعم في برشلونة، بالإسبانية أو الكتالونية؛ يتحدث المسافر إسبانية أساسية ولا يستطيع مناقشة تفاصيل الحساسية بطلاقة. تناول داخل المطعم مع توفر المدير. يستطيع المرافق المساعدة. وجبة خفيفة معبأة ومحكمة الإغلاق هي البديل المعروف. قدّم الإسبانية مع ترجمة عكسية إلى الإنجليزية؛ ولا تقدم نصيحة طبية.







