トピック

翻訳と言語学習のためのAIプロンプト

事実の保存、直訳と自然な訳の比較、曖昧さの解消、ロールプレイ、フレーズカード、文脈に基づく練習のための翻訳と言語学習プロンプトテンプレート

言語に関わる作業では、対象読者、文体、文脈、そして一貫して保つべき用語が重要です。これらのレシピは、名前、数字、意味、不確実さを保ちながら、表現を比較して練習できる実践的な機会を作ります。

このコレクションの使い方

  • 元の言語、訳す先の言語、対象読者、文体、ロケール、固定する用語を指定してください。
  • 影響の大きい翻訳や公開用の翻訳は、資格のあるレビュアーに確認してもらってください。

レシピを選択

10件のレシピ